Riciclaggio: Borouge rafforza il mercato europeo delle poliolefine

«Risorsa strategica» Perché Borouge sta ampliando le proprie capacità di riciclaggio in Europa

2026-10-08 Fonte: Comunicato stampa Melanie Ehrhardt | Tradotto dall'IA 2 min Tempo di lettura

Related Vendor

Borouge fa del riciclaggio una componente strategica della propria attività europea nel settore delle poliolefine. In questo modo, il gruppo risponde al PPWR, alla crescente domanda di materiale riciclato e alla necessità di fonti europee di materie prime.

Borouge International amplia le proprie capacità di riciclaggio in Germania e in Austria di circa 14.000 tonnellate all’anno. Dietro a questo ampliamento c’è ben più di un semplice aumento della capacità(Immagine: Ralf1403 / Pixabay) — Borouge International amplia le proprie capacità di riciclaggio in Germania e in Austria di circa 14.000 tonnellate all’anno. Dietro a questo ampliamento c’è ben più di un semplice aumento della capacità
(Immagine: Ralf1403 / Pixabay)

Borouge International investe nell’ampliamento delle proprie capacità di riciclaggio meccanico in Europa, presso gli stabilimenti di Niedergebra (Germania) e Wildon (Austria). Secondo quanto dichiarato dall’azienda, questi investimenti rafforzano la sua capacità di soddisfare la crescente domanda dei clienti europei di poliolefine riciclate meccanicamente. Allo stesso tempo, i clienti dovrebbero beneficiare di una disponibilità affidabile di materiali riciclati, trainata dalle crescenti esigenze del mercato, dagli sviluppi normativi come il PPWR e dalla richiesta di catene di approvvigionamento affidabili.

Borouge International è nata nel 2026 dalla fusione delle società petrolchimiche Borealis, Borouge Plc e Nova Chemicals. Dietro al gruppo, con sede a Vienna, c’è la compagnia petrolifera statale degli Emirati Arabi Uniti, Adnoc, ⁠e la società austriaca OMV.

14.000 tonnellate di capacità di riciclaggio aggiuntiva

Presso lo stabilimento Borouge International di Niedergebra (ex mtm plastics), la capacità produttiva annua di poliolefine miste riciclate (rPO) verrà aumentata di poco meno di 9 chilotonnellate. L'impianto trasforma i rifiuti misti di poliolefine post-consumo in materiali riciclati di alta qualità destinati a una vasta gamma di applicazioni rigide. La capacità aggiuntiva dovrebbe essere disponibile nel primo trimestre del 2027.

Presso lo stabilimento Borouge International Wildon (ex Ecoplast), la capacità produttiva annuale di polietilene riciclato (rPE) verrà ampliata fino a 5 chilotonnellate. Le capacità aggiuntive dovrebbero essere disponibili nel quarto trimestre del 2027 e soddisfare la crescente domanda di materiali riciclati, in particolare per i prodotti flessibili applicazioni di imballaggio flessibili.

Il portafoglio europeo di prodotti riciclati di Borouge International è completato dallo stabilimento di Elin Pelin in Bulgaria, dove ogni anno vengono prodotte oltre 20 chilotonnellate di tipi di materiale riciclato di alta qualità da rifiuti post-consumo polipropilene (rPP) post-consumo. Insieme, gli stabilimenti europei coprono i settori delle applicazioni flessibili in PE, delle applicazioni rigide in PP e dei flussi di poliolefine miste, offrendo ai clienti un portafoglio completo di soluzioni circolari.

I materiali riciclati diventano una materia prima strategica

«I materiali riciclati rappresentano una risorsa strategica in Europa e nel mondo. Non solo contribuiscono a soddisfare i requisiti di sostenibilità e normativi. Rafforzano anche la competitività dell’industria, la differenziazione dei marchi e la resilienza delle catene di approvvigionamento», afferma Dirk Langhammer, Senior Vice President Circular Solutions presso Borouge International.

Grazie agli investimenti nei siti di riciclaggio europei, si garantisce a una clientela ancora più ampia un accesso affidabile a soluzioni circolari a base di poliolefine per una vasta gamma di applicazioni. Langhammer non ha fornito dettagli sull’ammontare dell’investimento.

Assistenza

Borouge alla Fakuma 2026: Padiglione A4, Stand A4-4222

Vuoi partecipare gratuitamente alla Fakuma con PlastXnow? Basta inserire il codice SUAGL-L28JU nella pagina di registrazione.

Iscriviti subito alla newsletter

Non perdere i nostri migliori contenuti

Business E-mail

Inserisci un indirizzo e-mail valido.

Facendo clic su „Iscriviti alla newsletter“, acconsento al trattamento e all'utilizzo dei miei dati secondo il modulo di consenso (espandi per i dettagli) e accetto le condizioni d'uso. Per maggiori informazioni, consulta la nostra politica sulla privacy. La dichiarazione di consenso riguarda, tra l'altro, l'invio di newsletter redazionali via e-mail e il confronto dei dati per finalita di marketing con partner pubblicitari selezionati (ad es. LinkedIn, Google, Meta).

Per noi è doveroso trattare i Suoi dati personali in modo responsabile. Nella misura in cui raccogliamo dati personali che La riguardano, li trattiamo nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Informazioni dettagliate sono disponibili nella nostra Informativa sulla protezione dei dati.

Consenso all’utilizzo di dati per finalità di marketing

Acconsento che la Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, incluse le imprese collegate ai sensi dei §§ 15 e segg. AktG, Legge tedesca sulle S.p.A. (di seguito: Vogel Communications Group,) utilizzi il mio indirizzo e-mail per l’invio di newsletter redazionali. Un elenco delle imprese facenti parte del gruppo è disponibile Qui.

I contenuti delle newsletter riguardano i prodotti e i servizi di tutte le suddette imprese, quali, ad esempio, riviste e libri specialistici, eventi e fiere nonché i relativi prodotti e servizi, offerte e servizi nel settore dei media, in formato cartaceo e digitale, come ulteriori newsletter (editoriali), concorsi a premi, campagne di lead, attività di ricerca di mercato online e offline, portali web specialistici e offerte di e-learning. Nel caso cui sia stato acquisito anche il mio numero di telefono personale, questo potrà essere utilizzato per presentarmi offerte relative ai suddetti prodotti e servizi delle imprese sopra menzionate nonché per svolgere ricerche di mercato.

Il mio consenso include altresì il trattamento del mio indirizzo e-mail e il mio numero di telefono ai fini del confronto dei dati per finalità di marketing con partner pubblicitari selezionati, come, ad esempio, LinkedIn, Google e Meta. A tal fine, Vogel Communications Group può trasmettere i suddetti dati, dopo averli sottoposti a hashing, ai partner pubblicitari che li utilizzano per verificare se sono registrato anche sulle loro piattaforme. Vogel Communications Group utilizza questa funzione per finalità di retargeting (upselling, cross-selling e fidelizzazione dei clienti), per la creazione delle cosiddette “Lookalike Audiences” ai fini dell’acquisizione di nuovi clienti e come criterio di esclusione per le campagne pubblicitarie in corso. Per maggiori informazioni consultare “Confronto dati per finalità di marketing“ nell’Informativa sulla protezione dei dati.

Nel caso in cui accedo in Internet a contenuti protetti, nei portali del Gruppo, compresi quelli delle imprese collegate ai sensi dei §§ 15 AktG, devo registrarmi fornendo ulteriori dati per poter accedere a tali contenuti. In cambio dell’accesso gratuito a tali contenuti editoriali, i miei dati possono essere utilizzati ai sensi del presente consenso per le finalità qui indicate. Ciò non si applica per il confronto dati per finalità di marketing.

Diritto di revoca

Sono consapevole di poter revocare il presente consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. La revoca del mio consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei

dati prima della revoca stessa. Per comunicare la revoca posso, tra l’altro, utilizzare il modulo di contatto disponibile all’indirizzo https://contact.vogel.de/it. Qualora non desideri più ricevere una singola newsletter cui mi sono abbonato, per annullare l’iscrizione posso anche cliccare sul link in calce alla stessa. Ulteriori informazioni sul mio diritto di revoca, sulle modalità per esercitarlo e sulle relative conseguenze sono disponibili nella Informativa sulla protezione dei dati, sezione Newsletter redazionali.